8 ago 2011

Fansub

Hola amigos/as de juegosyanime29.es.tl, animedpg.es.tl, blogger y a todos aquellos que hayan dado con este blog mediante cualquier medio.

Hoy me gustaría dedicarle este pequeño apartado en la inmensidad de internet a los Fansubers.

¿Qué es un Fansuber? Son aficionados que se dedican a traducir, juegos, películas o series de su idioma principal (normalmente del japonés).

Nota al margen: no se si la palabra fansuber existe, pero si no existe ahora sí xD.

Volviendo al tema principal... Como he dicho me gustaría dedicarle esto a los/as fansubers.
Considero que su trabajo es muy importante, sobre todo en cuanto a anime se refiere, ya que gracias a ellos podemos disfrutar de muchos animes en nuestra lengua natal.

No se si hay gente que agradece este tipo de cosas, pero yo estoy muy agradecido de que muchos animes en japonés estén subtitulados, ya que gracias a eso los puedo disfrutar.

Esta pequeña fracción de la inmensidad de internet es por vosotros/as, Fansubers.

Muchas gracias por vuestra labor, no dejéis de hacerlo ya que sin vosotros... nos perderemos muchos juegos, pelis y series.

Gracias y hasta la próxima.

No hay comentarios:

Publicar un comentario